CzystyPrompt

Po co

Chcesz, żeby ChatGPT, Claude albo Copilot pomógł ci z notatką z rozmowy okresowej, opinią o pracowniku czy mailem do kandydata. Ale w tekście są nazwiska, PESEL-e i telefony. CzystyPrompt podmienia je na zmyślone dane, ty wysyłasz do AI wersję bez danych osobowych, a odpowiedź wklejasz z powrotem — CzystyPrompt wstawia prawdziwe nazwiska tam, gdzie AI użyło zmyślonych.

Czym różni się od innych anonimizatorów:

• Odmiana przez przypadki. Polskie nazwiska się odmieniają. Jeśli AI napisze „porozmawiaj z Adamem Lewandowskim”, CzystyPrompt wstawi „porozmawiaj z Janem Kowalskim”, a nie „z Jan Kowalski”.
• Lista „Twoi ludzie”. Wklejasz listę osób (np. z kadr) i te osoby są ukrywane zawsze: w każdej odmianie, w zdrobnieniach (Katarzyna, Kasia, Kasi, z Kasią), z samym nazwiskiem albo inicjałem.
• Naturalne pseudonimy. Zamiast [OSOBA-1] AI dostaje zmyślone imię i nazwisko tej samej płci i podobnego wzoru odmiany, więc pisze naturalnie i nie gubi kontekstu. Znaczniki [OSOBA-1] też są do wyboru.
• Tabele z Excela. Wklejasz tabelę (np. eksport z kadr) i klikasz, które kolumny ukryć — imię, nazwisko, wiek, wynagrodzenie zamieniają się na znaczniki [WIEK-1], [WYNAGRODZENIE-2], a dział czy stanowisko zostają, żeby AI mogło coś z nimi zrobić. Kolumny z danymi osobowymi są zaznaczone z góry.
• Ręczne poprawki. Zaznacz słowo, które automat przepuścił, i kliknij „Ukryj”. Kliknij podświetlenie, które jest zbędne (dział „Orlik” wzięty za nazwisko), i wybierz „Nie ukrywaj”.
• Zero sieci. Strona ma wpisaną blokadę (Content Security Policy), która nie pozwala jej niczego wysłać ani pobrać. Otwórz kartę Sieć w narzędziach przeglądarki i sprawdź.

Jak używać

1. Wejdź na czystyprompt.nocodework.io albo otwórz index.html z dysku (link „Pobierz na dysk” na dole strony) — działa też bez internetu.
2. Opcjonalnie wklej listę osób i słowa do ukrycia (np. Transbud = Firma).
3. Wklej tekst albo tabelę w kroku 1, popraw ręcznie, jeśli trzeba (zaznacz → „Ukryj”, kliknij podświetlenie → „Nie ukrywaj”), i kliknij Kopiuj do AI (albo Ctrl/⌘ + Enter).
4. Odpowiedź AI wklej w kroku 2 i skopiuj wersję z prawdziwymi danymi.

Słownik podmian żyje w karcie przeglądarki. Jeśli odpowiedź z AI przyjdzie później, zapisz sesję do pliku i wczytaj ją, gdy będzie potrzebna. Ten plik zawiera prawdziwe dane, więc trzymaj go u siebie.

Co rozpoznaje

Jak dobrze działa

Pomiar na syntetycznych zdaniach (node scripts/bench.mjs 5000), imiona i nazwiska losowane z rejestru PESEL, wszystkie przypadki:

Gdzie są luki. Rzadkie nazwisko (spoza słownika) użyte samo, bez imienia i bez „pan/pani”, wykrywamy w ok. 37% przypadków. Z imieniem albo tytułem — w 100%. Dlatego dla swoich pracowników wklej listę: wtedy wykrycie nie zależy od słownika. Inne ograniczenia:

• nie rozpoznajemy danych w obrazach i skanach,
• ksywki spoza listy zdrobnień („Kowal”, „Szefowa”) i opisy pozwalające zgadnąć osobę („jedyna kobieta w dziale IT”) zostają w tekście,
• przy formach dwuznacznych („Alfredzie” = Alfred albo Alfreda) płeć może zostać odgadnięta źle — przywrócenie jest wtedy poprawne w mianowniku, ale może się pomylić w innym przypadku.

Zawsze przeczytaj wynik przed wysłaniem.

RODO w jednym akapicie

Pseudonimizacja to nie anonimizacja. Dopóki istnieje słownik (a CzystyPrompt go trzyma, żeby przywrócić dane), tekst po podmianie nadal jest daną osobową w rozumieniu RODO. CzystyPrompt zmniejsza ryzyko — dostawca AI nie dostaje nazwisk i numerów — ale nie zdejmuje obowiązków: podstawy przetwarzania, umowy powierzenia z dostawcą, zasad firmy. Danych o zdrowiu i innych danych szczególnych kategorii najlepiej w ogóle nie wysyłać.

Zgłoś błąd

CzystyPrompt coś przepuścił, ukrył niepotrzebnie albo źle odmienił nazwisko? Napisz na czystyprompt@nocodework.io (link „Zgłoś błąd mailem” na dole strony otwiera gotowy szablon).

Nie wysyłaj prawdziwych danych. Przepisz przykład ze zmyślonymi imionami i nazwiskami — błąd zwykle da się odtworzyć na podobnym zdaniu. Jeśli znasz GitHuba, możesz też założyć issue.

Dla firm

Wdrożenie w dziale HR (lista pracowników, wspólne ustawienia, szkolenie zespołu, zasady korzystania z AI): nocodework.io/kontakt. CzystyPrompt działa na komputerach pracowników, więc NoCodeWork nie widzi Waszych danych.

Dla programistów

Silnik jest osobną biblioteką w czystym JavaScripcie (ESM, Node 20+, zero zależności):

import { Session } from './src/index.js';

const s = new Session({ people: 'Jan Kowalski\nKatarzyna Nowak', terms: 'Transbud = Firma' });
const { text, warnings } = s.anonymize('Rozmowę z Janem Kowalskim prowadziła Kasia z kadr.');
// → 'Rozmowę z Adamem Zielińskim prowadziła Ewka z kadr.'
const back = s.restore('Podziękuj Adamowi Zielińskiemu i Ewce.');
// → 'Podziękuj Janowi Kowalskiemu i Kasi.'

npm test                     # testy (node:test)
node scripts/bench.mjs 5000  # benchmark
npm run build                # składa index.html z app/ i src/
npm run data                 # pobiera dane PESEL z dane.gov.pl i odbudowuje słowniki

Struktura: src/declension.js (odmiana), src/detectors.js (numery i wzorce), src/people.js (osoby), src/pseudonyms.js, src/table.js (tabele), src/session.js (ukryj / przywróć), app/ (interfejs), brand/ (znak, obrazek do social media), scripts/ (build, dane, benchmark).

Plany

• wtyczka do przeglądarki (panel boczny obok ChatGPT, skrót klawiszowy),
• integracja z Claude Code (serwer MCP + hook, żeby agent czytał pliki już po pseudonimizacji),
• aplikacja z globalnym skrótem klawiszowym (kopiujesz tekst → skrót → w schowku jest wersja bez danych),
• więcej zdrobnień i nazw instytucji, czytanie plików .docx i .pdf.

Źródła danych i licencje

Kod: MIT. Słowniki imion i nazwisk: rejestr PESEL z dane.gov.pl (dane publiczne). Lista form będących zwykłymi słowami (src/data/common.js): dane pochodne z FrequencyWords, CC BY-SA 4.0. Font Sora: SIL Open Font License 1.1. Szczegóły w NOTICE.

Zrobione przez NoCodeWork — automatyzacje i AI dla firm.